All…that…jazz!

Vlastně ne – Cell Block Tango!Výjimečně něco, za co mě asi nikdo nebude kamenovat (pokud sem chodíte kvůli kamenování, přečtěte si jakýkoliv předchozí spot:-)

Takže – o co jde…

Muzikál Chicago. Předpokládám, že znáte, minimálně podle jména. Taky znám, leč – mám pouze originál anglickou verzi bez titulků. A teď bych moc ráda sehnala český text k Cell Block Tangu, pokud existuje (nemyslím překlad, ten zvládnu, jde mi o to, jestli to bylo celý česky přetextovaný, aby to sedělo na hudbu).

Ať googluju, jak googluju, nemůžu nic takového najít. Tož – máte někdo českou verzi a je v ní tohle přezpíváno v češtině? A byli byste ochotní mi ten text přepsat? Pokud by někdo měl dokonce přímo nahrávku, byla bych mu neskutečně vděčná nejméně do konce tohoto života…

PS: kdyby jo, můj mailík je christine@bloguje.cz . Předem díky.

One thought on “All…that…jazz!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *